しつける・鍛える

MENDIDIK DAN MELATIH KEDISIPLINAN

子供に何をさせますか

Apa yang ingin anak anda lakukan?

·         自然の中で遊ぶ

Bermain di alam bebas

·         スポーツをする

Berolahraga

·         一人で旅行する

Melakukan perjalanan sendiri

·         いろいろな経験をする

Membekali dengan beragam pengalaman

·         いい本をたくさん読む

Banyak membaca buku yang bermutu

·         お年寄りの話を聞く

Mendengarkan cerita orang tua

·         ボランティアに参加する

Mengikuti kegiatan sukarela

·         うちの仕事を手伝う

Membantu pekerjaan di rumah

·         弟や妹、おじいちゃん、おばあちゃんの世話をする

Merawat adik, kakek, serta nenek

·         自分がやりたいことをやる

Melakukan apa yang ingin dilakukan

·         自分のことは自分で決める

Mengambil keputusan atas pertimbangan sendiri

·         自信を持つ

Memiliki rasa percaya diri

·         責任を持つ

Memiliki rasa tanggung jawab

·         我慢する

Bersabar

·         塾へ行く

Pergi belajar ke tempat bimbingan

·         ピアノや英語を習う

Belajar bermain piano, bahasa Inggris, dll